o sirè é uma brincadeira...

O sirè é uma brincadeira, assim aprendi no Yle ifá.

É aquele momento de alegria, musica e dança

Que movimenta, roda, e roda,

E liga a energia da terra com o céu

E bem rápido todos os orixás estão ali para nos alegrar

e comungamos na terra com os orixás...

Dança orixá, canta eu.

Dança orixá, encanta eu..

Olhos de encanto pra roda tão colorida,

É tanta energia, tanta cor, tanta alegria...

Esse é o sirè que não engana os olhos, nem coração.

Aprendi no Yle ifa que siré é uma brincadeira,

Para estarmos com os orixás,

Mas que orixá mesmo não precisa de roupa, colar ou coroa.

Eles são a própria energia da natureza,

E por isso reis, e por isso soberanos, e por isso únicos...

E sabendo nós de tudo isso, damos a eles nosso reconhecimento na festa

Nossa melhor comida, nosso melhor pano, uma coroa bem bonita...

Mas td isso é só pra enfeitar a brincadeira...

Porque orixá mesmo não precisa de nada disso...

Ele dança, roda e movimenta nossa vida fora do yle.

Aprendi assim no ile ifa,

E me alegro, com respeito, em todo sire..

Que enche meus olhos e meu coração.

Ase orisa!